好的设计应具备的十项原则

好的设计（gutes Design）应具备的十项原则：

1.好的设计是革新的（Gutes Design Ist Innovativ.）

创新的可能性还远没有被穷尽。技术的发展不断为设计理念提供新的起点，以提升产品可用性。但设计的革新总应与技术的革新相连，永远不要为了设计革新而革新。

2.好的设计是实用的（Gutes Design Macht Ein Produkt Brauchbar.）

产品是供人使用的，它应履行一定的功能——主要功能以及额外的心理和审美上的功能。好的设计是为了提升产品可用性，与此目的无关甚至相悖的一切都不应加以考虑。

3.好的设计是美观的（Gutes Design Ist Ästhetisch.）

产品的审美品质也是实用性的一部分，日常使用的器具影响着人们的生活环境和幸福感受。但只有真正优秀的产品才能是美的。

4.好的设计使产品易于理解（Gutes Design Macht Ein Produkt Verständlich.）

设计应当以合理方式表明产品结构，让产品说话。最好的设计是自明的，它能够自己解释自己。

5.好的设计是谨慎克制的（Gutes Design Ist Unaufdringlich.）

履行某种功能的产品具有工具属性，它们既不是装饰物也不是艺术品。因此，它们的设计应该是中性的。器具应当隐退，为人的自我实现留出空间。

6.好的设计是诚实的（Gutes Design Ist Ehrlich.）

产品不应该看起来比实际上更创新、更高效和更有价值，它不试图通过无法兑现的承诺来操纵消费者。

7.好的设计是经久永恒的（Gutes Design Ist Langlebig.）

它避免迎合时尚，也因此不会过时。与短命的时尚设计形成鲜明对比，它即使在当今的一次性消费社会里也同样经久不衰。

8.好的设计在细枝末节处也维持一致（Gutes Design Ist Konsequent Bis Ins Letzte Detail.）

不要容忍随意和偶然。设计的逻辑性和准确性，最终都是表达对消费者的尊重。

9.好的设计是环保的（Gutes Design Ist Umweltfreundlich.）

设计为保护环境作出了重要贡献。它涉及到节约资源，以及产品设计中最小化的物理和视觉污染。

10.好的设计是尽可能少的设计（Gutes Design Ist So Wenig Design Wie Möglich.）

少即是多。设计侧重于要领，而不是产品上多余的废物。设计应当回归纯粹，回归简单。